Skip to content
ANSIMOFFFSeu representante na China

Insights

Blog

Materiais práticos sobre compras, fábricas, negociação, logística, cultura e trabalho seguro com parceiros chineses.

27

TodosMentalidade chinesa e códigos culturais9Negociações com parceiros chineses10Chinês para negócios5China2Guia1
Hong Kong: a cidade cara à qual eu ainda quero voltarGuia5 min de leituraHong Kong: a cidade cara à qual eu ainda quero voltarHong Kong é daqueles lugares que mostram logo de cara o próprio carácter. Tudo ali é denso, vivo e caro. E é justamente isso que prende: não só os preços, mas também o ritmo, a atmosfera e a forma como torres de vidro, orlas, mercados e a vista do porto convivem no mesmo cenário.
China6 min de leituraErros ao encomendar mercadorias da China: 5 causas de defeitosNegociações com parceiros chineses11 min de leituraComo identificar quem realmente toma as decisões em uma empresa chinesaNegociações com parceiros chineses14 min de leituraComo conseguir um desconto de um fornecedor chinês e não estragar a relação
Рабочий стол с ноутбуком и таблицей цен, блокнот с иероглифами, чашка чая — атмосфера деловых переговоров о цене с китайской фабрикойNegociações com parceiros chineses13 min de leituraComo negociar o preço com uma fábrica chinesa: estrutura, papéis e linguagem de negociaçãoA conversa sobre o preço com uma fábrica chinesa não é uma pechincha, mas uma sequência de conversas diferentes: sobre a estrutura da cotação, sobre quem toma a decisão, sobre como é um desconto e como ele é registrado. O artigo analisa a lógica da qual surgem as técnicas de negociação e mostra quais formulações mudam a conversa e quais a encerram.
Современная переговорная комната с документами на столе — обложка статьи о первом раунде переговоров с китайской сторонойNegociações com parceiros chineses12 min de leituraPrimeira rodada de negociações com os chineses: o que esperarO primeiro encontro com a parte chinesa não é uma barganha, mas uma verificação mútua. Analisamos o que realmente se decide na primeira rodada, como ler sinais indiretos como 考虑一下 e 有难度 e o que é preciso conseguir antes do seu fim para que a segunda rodada sequer aconteça.
Рабочий стол с контрактом и банковской картой на фоне размытого промышленного здания — иллюстрация к теме предоплаты китайской фабрикеNegociações com parceiros chineses12 min de leituraComo negociar com segurança o pagamento antecipado a uma fábrica chinesaO pagamento antecipado a uma fábrica chinesa não é uma questão de confiança, mas um procedimento gerenciável. Analisamos o que verificar antes de falar sobre percentuais, como formular as condições do adiantamento sem conflito e quais ferramentas reduzem o risco sem destruir a relação de trabalho.
Рабочий стол с спецификацией и образцом продукта на фоне производственного цеха — переговоры о MOQ с китайской фабрикойNegociações com parceiros chineses12 min de leituraComo negociar o MOQ com uma fábrica chinesaO MOQ não é preço, mas o limiar para iniciar a produção. Vamos analisar do que é composto o lote mínimo, quem na fábrica pode alterá-lo e o que o comprador pode oferecer em troca para que a conversa não termine em recusa.
Переговорный стол с контрактом на китайском языке и финансовыми документами на фоне делового района ШанхаяNegociações com parceiros chineses11 min de leituraComo negociar condições de pagamento com um fornecedor chinês: pré-pagamento, saldo e a lógica da negociaçãoAs condições de pagamento com um fornecedor chinês não são um detalhe contábil, mas parte da posição de negociação. Analisamos a lógica do pré-pagamento e do saldo, a diferença entre 定金 e 订金, o que esclarecer antes da assinatura e quais argumentos funcionam ao discutir o pagamento.
Рабочий стол с коммерческим инвойсом, калькулятором и карандашом на фоне промышленного цеха — метафора переговоров о цене с китайским поставщикомNegociações com parceiros chineses12 min de leituraPor que o fornecedor chinês não baixa o preçoExplicamos por que a fábrica chinesa recusa um desconto: estrutura de custos, alçada do gerente, lógica de negociação e as alavancas que realmente influenciam o preço.
Рабочий стол с распечатанной спецификацией, образцом ткани, блокнотом и чашкой чая — подготовка к переговорам с китайским поставщикомNegociações com parceiros chineses15 min de leituraComo se preparar para negociar com um fornecedor chinêsPreparar-se para negociar com um fornecedor chinês é um processo de gestão, não a busca de uma frase de efeito. O que decidir antes do primeiro contato: objetivo e concessões, dossiê do fornecedor, status real do interlocutor, especificação, idioma, dinheiro e logística, limites internos e cenários de saída.
Небольшая тестовая партия товара в картонной коробке на столе рядом с планшетом и блокнотом — иллюстрация к статье о переговорах с китайским поставщикомNegociações com parceiros chineses11 min de leituraComo negociar um pequeno lote de teste com um fornecedor chinêsAnálise prática da negociação de um pedido experimental 试单: por que a fábrica resiste a um volume pequeno, quais quatro alavancas funcionam e o que fazer se o lote de teste for impossível.
Рабочий стол с ноутбуком и деловыми документами на китайском языкеChinês para negócios13 min de leitura100 palavras chinesas para trabalhar com fábricas: vocabulário mínimo por etapas de produçãoLéxico de trabalho para quem encomenda produção na China: cem termos sobre as etapas do ciclo — da cotação e da amostra até a inspeção, a embalagem e o embarque. Com 汉字, pinyin e o sentido que a palavra tem na correspondência e no chão de fábrica, não no dicionário.
Иностранный гость и китайский менеджер на современной фабрике обсуждают производствоChinês para negócios16 min de leitura30 frases em chinês para visitar uma fábrica: guia de conversação por etapas da visitaGuia de conversação prático para uma visita a uma fábrica chinesa: 30 frases por etapas — da entrada no recinto e inspeção da oficina até perguntas ao engenheiro, discussão de amostras e próximo passo. Com tradução, pronúncia e explicação do que cada frase faz na conversa.
Раскрытый деловой блокнот с иероглифами и пиньинем на тёмном столе — обложка статьи о китайских фразах для переговоров с поставщикомChinês para negócios14 min de leitura50 frases em chinês para negociar com fornecedores: guia de conversaçãoGuia de conversação prático com 50 frases para conversar com um fornecedor chinês sobre preço, volume, qualidade, prazos e pagamento. Com caracteres chineses, pinyin e explicação de por que a tradução literal do português muitas vezes não produz o efeito desejado.
Рабочий стол предпринимателя с ноутбуком, деловой перепиской на китайском и блокнотом с тоновыми знаками пиньиньChinês para negócios12 min de leituraChinês para negócios: por onde começar para um empreendedorRoteiro prático de entrada no chinês de negócios: três níveis de domínio, prioridades do primeiro ano, o papel do tradutor e da comunicação escrita, critérios de progresso. Sem promessas de «aprender a língua em um mês» — com uma avaliação honesta de onde o inglês é suficiente e onde não é.
Деловая встреча на стенде Кантонской ярмарки в Гуанчжоу: покупатель и продавец обсуждают образцы товаровChinês para negócios12 min de leituraFrases em chinês para a Feira de Cantão: a linguagem do pavilhão de exposiçõesGuia de conversação para a Feira de Cantão (广交会): frases curtas para o estande, troca de contatos, solicitação de amostras e triagem rápida de fornecedores — com pinyin, tradução e explicação do efeito comunicativo.
Абстрактная иллюстрация трёх сред — дом, работа, общество — с силуэтами людей в каждойMentalidade chinesa e códigos culturais10 min de leituraPor que os chineses se comportam de maneira diferente em casa, no trabalho e na sociedadeO comportamento diferente dos chineses na família, no trabalho e no espaço público não é hipocrisia, mas uma alternância entre conjuntos de obrigações sociais. Analisamos os mecanismos 内外, 面子, 人情 e 场合 e explicamos como isso influencia a comunicação profissional e cotidiana.
Todos 9